โดยบัญชีทั้งหมดนักสํารวจชาวอังกฤษและเจ้าหน้าที่การเมือง Gertrude Bell
ใช้ชีวิตที่ร่ํารวยและมีพื้นผิว เธอเดินทางอย่างกว้างขวางทั่วตะวันออกกลางในช่วงเปลี่ยนศตวรรษตกหลุมรักภูมิภาคนี้และต่อมาได้รับการคัดเลือกจากจักรวรรดิอังกฤษเพื่อรับใช้สงครามเมื่อการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในที่สุดเธอก็มีบทบาทหลักในการสถาปนารัฐอิรักและการสร้างพิพิธภัณฑ์อิรัก แม้ว่ามักจะถูกบดบังโดยเพื่อนร่วมงานของเธอ T.E. Lawrence ความพยายามที่เป็นเอกลักษณ์ของเบลล์ทําให้เธอกลายเป็นผู้หญิงที่ทรงพลังที่สุดในจักรวรรดิโดยพฤตินัยและการกระทําของเธอยังคงรู้สึกตลอดประวัติศาสตร์ไม่ว่าจะดีขึ้นหรือมักจะแย่ลงเกือบหนึ่งศตวรรษหลังจากการตายของเธอ
น่าเสียดายที่ Zeva Oelbaum และสารคดีเก็บถาวรของ Sabine Krayenbühl “จดหมายจากแบกแดด” ภาพรวมของชีวิตของเบลล์ผ่านจดหมายและคําคมของเธอเองตามที่ Tilda Swinton เปล่งออกมาไม่สนับสนุนความซับซ้อนโดยธรรมชาติของการหาประโยชน์หรือผลที่ตามมาของเธอ Oelbaum และ Krayenbühl ใช้วิธีการสแนปช็อตเพื่ออาชีพของเบลล์สับอย่างรวดเร็วระหว่างวัยเด็กของเธอกับการเดินทางของเธอในเปอร์เซียเพื่อทํางานของเธอในรัฐบาลและอื่น ๆ โดยไม่ยอมให้มีที่ว่างมากที่จะใช้ในเหตุการณ์ต่างๆ การจัดเรียงตามลําดับเวลาและการแบ่งบทที่เรียบร้อยอาจแนะนําการเล่าเรื่องแบบสีต่อตัวเลขที่สอดคล้องกัน แต่เป็นการโจมตีที่ไม่เป็นระเบียบของวัสดุแหล่งที่มาหลักที่ไม่หลั่งแสงมากนัก
มันน่าดึงดูดที่จะวิพากษ์วิจารณ์ “จดหมายจากแบกแดด” เป็นเพียงยานพาหนะข้อมูลเช่นวิธีการสารคดีที่ใช้โดยผู้สร้างภาพยนตร์ขี้เกียจที่เชื่อว่าการสื่อสารข้อเท็จจริงเป็นเพียงการขาดการพิจารณาอย่างเป็นทางการในส่วนของพวกเขา อย่างไรก็ตาม Oelbaum และ Krayenbühl ใช้คอลเล็กชันการถ่ายภาพของ Bell เองและภาพที่มองไม่เห็นก่อนหน้านี้ของตะวันออกกลางในศตวรรษที่ Century ก่อนหน้านี้บ่งบอกถึงความไม่สนใจอย่างจริงใจในการหลีกเลี่ยงกับดักนั้น แต่ในขณะที่บางส่วนของภาพที่กระตุ้นความงามของภูมิภาคที่แสดงโดยเบลล์ในการเขียนของเธอ, ไม่ได้ทั้งหมดของมันสะกดด้วยตัวเอง. ยิ่งไปกว่านั้นมันยากที่จะมุ่งเน้นไปที่วัสดุเก็บถาวรเมื่อมีข้อมูลอื่น ๆ อีกมากมายที่สื่อสารผ่านแทร็กเสียง ฟุตเทจเก็บถาวรปะทะกับคําบรรยายบ่อยเกินไปสําหรับอดีตที่จะได้รับน้ําหนักสุนทรียศาสตร์ที่ต้องการ
ในทางกลับกันการบรรยายของสวินตันนั้นยอดเยี่ยมอย่างต่อเนื่องและเธอประสบความสําเร็จ
ในการทําให้เบลล์มีชีวิตขึ้นมาแม้ว่ามันจะช่วยให้เบลล์เป็นนักเขียนที่ยอดเยี่ยมในสิทธิของเธอเอง สวินตันถ่ายทอดความสนุกของเบลล์สําหรับการผจญภัยและความรักที่ซื่อสัตย์ของเธอในตะวันออกความสัมพันธ์ทางอารมณ์ของเธอกับผู้ชายหลายคนที่ผ่านชีวิตของเธอและความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับทุกอย่างตั้งแต่ชีวิตครอบครัวไปจนถึงการปกครองตนเองของอิรัก มันเป็นความอัปยศที่ “จดหมายจากแบกแดด” ความผิดปกติอย่างเป็นทางการมักจะเชื่อความสามารถของสวินตันและคําพูดของเบลล์เอง การเขียนของเบลล์ไม่สามารถอยู่ได้ด้วยตัวเองมันจะต้องผลักดันลําดับเหตุการณ์ไปข้างหน้าปรับบริบทช่วงเวลาแนะนําตัวเลขชีวิตจริงต่างๆและอื่น ๆ แม้ว่ามันจะโกงความคิดของภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างไม่ต้องสงสัย แต่ก็อาจช่วยให้มีกรอบภายนอกที่แข็งแกร่งขึ้นเพื่อให้งานเขียนของเบลล์สามารถส่องผ่านได้ดีขึ้น ในขณะที่มันยืน, มันทํางานมากจนยากที่จะมุ่งเน้นไปที่ความงามของคําบรรยายหรือคําพูดของเบลล์.
”จดหมายจากแบกแดด” อยู่ไกลจากการชะล้างทั้งหมด ลําดับที่เธอช่วยในการจัดตั้งอิรักโดยทั่วไป captivates, โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเบลล์ต้องนําทางอุดมคติของเธอเองสําหรับความเป็นอิสระอิรักกับความยากลําบากในทางปฏิบัติของการจัดตั้งรัฐบาล. แปรงต่างๆของเธอกับความรักชาติอังกฤษและไม่แยแสของพวกเขาที่มีต่อผู้หญิงในหมู่อันดับของพวกเขามีขอบ genteel กับมันที่ทําให้มันแตกต่างจากเรื่องราวการกีดกันทางเพศในสถาบันอื่น ๆ โดยรวมแล้ว “จดหมายจากแบกแดด” รู้สึกเหมือนเป็นโอกาสที่พลาดไป ด้วยความเข้มงวดมากขึ้นเล็กน้อยภาพยนตร์เรื่องนี้อาจสํารวจรูปทรงต่าง ๆ ของชีวิตของ
เบลล์ด้วย aplomb แต่เป็นภาพรวมที่ทั้งไม่เพียงพอและมากเกินไปทําให้เกิดความสับสนมากกว่าความกลัวหลังจากบรรณาการถึงความสําคัญของดนตรีในภาพยนตร์และผลงานของนักแต่งเพลง Maurice Jaubert และ Joseph Kosma Tavernier ช่วยให้เราเข้าสู่การปฏิวัติภาพยนตร์ในช่วงทศวรรษที่ 1960 ผ่านงานของเขาในฐานะตัวแทนสื่อมวลชนของโปรดิวเซอร์ Georges de Beauregard ผู้เปิดตัวคลื่นลูกใหม่ด้วย “Breathless” ในขณะที่ให้ภาพของ cineastes รวมถึง Agnès Varda และ Claude Chabrol, Tavernier จําได้ว่าทํางานเป็นนักประชาสัมพันธ์ใน “ดูถูก” และภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ โดย Jean-Luc Godard ซึ่งเป็นไอคอนอคลาสต์ที่กล่าวว่าเขาไม่ต้องการพบกับนักวิจารณ์ที่ยกย่องผลงานของเขามีเพียงผู้ที่จะแพนมัน
ก่อนที่จะทํางานร่วมกับ de Beauregard Tavernier ได้ค้นพบหนทางสู่โลกแห่งการสร้างภาพยนตร์ในฐานะผู้ช่วยผู้กํากับ Jean-Pierre Melville ซึ่งเข้าร่วมกับเบ็คเกอร์ในฐานะไททันส์ฝาแฝดในแพนธีออนส่วนตัวของเขา ส่วนใน Melville ซึ่งเป็นตัวละครที่ยากและแรงบันดาลใจที่ยอดเยี่ยมเป็นส่วนที่น่าสนใจที่สุดในครึ่งหลังของภาพยนตร์เรื่องนี้ เหลือบไปเห็น Tavernier ให้ของละครอาชญากรรมน้ําแข็งเช่น “Le Doulos” (คาดว่าเควนติน Tarantino ภาพยนตร์ที่ชื่นชอบ), “Le Samouraï” และ “Le Cercle Rouge” ทําให้ผู้ชมคนนี้กระตือรือร้นที่จะกลับไปที่งานของเมลวิลล์ นั่นอาจเป็นปฏิกิริยาที่ดีที่สุดที่ผลงานของโรงภาพยนตร์อย่างจริงจังเช่น “การเดินทางของฉันผ่านโรงภาพยนตร์ฝรั่งเศส” สามารถกระตุ้นได้
สารคดี
